RESPUESTA RÁPIDA
"Nuevo" es un adjetivo que se puede traducir como "new", y "comprar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to buy". Aprende más sobre la diferencia entre "nuevo" y "comprar" a continuación.
nuevo(
nweh
-
boh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (sin usar)
a. new
Quiero comprar una mesa nueva, no una de segunda mano.I want to buy a new table, not a second-hand one.
2. (original)
a. new
Es una tecnología totalmente nueva.It's a completely new technology.
b. fresh
Creo que ayudaría bastante tener una nueva perspectiva.I think it would help a lot to have a fresh perspective.
3. (moderno)
a. new
Mi abuela dice que no puede mantenerse al tanto de los aparatos nuevos de hoy en día.My grandmother says she can't keep up with the new gadgets of today.
4. (recién llegado)
a. new
¿Ya viste la chica nueva? - Sí, viene de Suecia.Did you see the girl new yet? - Yes, she's from Sweden.
5. (siguiente en una serie o ciclo)
a. new
La luna nueva se parece a una sonrisa.The new moon looks like a smile.
Copyright © Curiosity Media Inc.
comprar(
kohm
-
prahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (adquirir)
a. to buy
Cómprale algo bonito para su cumpleaños.Buy her something nice for her birthday.
b. to purchase
¿Le gustaría comprar ese artículo?Would you like to purchase that item?
2. (sobornar)
a. to buy off
Los políticos malvados intentaron comprar mi silencio.The evil politicians tried to buy me off.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (hacer la compra)
a. to shop
Prefiero comprar en el mercado si puedo.I prefer to shop at the market if I can.
Copyright © Curiosity Media Inc.