vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Notaría" es una forma de "notaría", un sustantivo que se puede traducir como "notary's office". "Notario" es una forma de "notario", un sustantivo que se puede traducir como "notary". Aprende más sobre la diferencia entre "notaría" y "notario" a continuación.
la notaría(
noh
-
tah
-
ree
-
ah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. notary's office
Tengo que ir a la notaría a autenticar mi firma en unos documentos.I need to go to the notary's office to authenticate my signature on a few documents.
a. notarial profession
Elisa está tomando unas clases para dedicarse a la notaría.Elisa is doing a course so she can go into the notarial profession.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el notario, la notaria(
noh
-
tah
-
ryoh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. notary
El notario actuó como uno de los testigos del testamento del anciano.The notary was one of the witnesses of the old man's will.
b. notary public
Una de mis funciones como notario es administrar juramentos.One of my tasks as a notary public is to administer oaths.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.