RESPUESTA RÁPIDA
"Nosotros" es un pronombre que se puede traducir como "we", y "revista" es un sustantivo que se puede traducir como "magazine". Aprende más sobre la diferencia entre "nosotros" y "revista" a continuación.
nosotros(
noh
-
soh
-
trohs
)
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
pronombre
1. (primera persona del plural)
a. we (sujeto)
Nosotros vivimos en una casa con un gran jardín.We live in a house with a big garden.
b. us (objeto)
Nos dijeron que ya no van a jugar con nosotros porque siempre ganamos.They said they're not going to play with us anymore because we always win.
c. ourselves (después de preposiciones)
Repartimos el botín entre nosotros.We distributed the loot among ourselves.
nosotras
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
pronombre
2. (femenino) (primera persona del plural)
a. we (sujeto)
Nosotras tenemos los mismos derechos que los demás accionistas y demandamos ser escuchados.We have the same rights as the other shareholders and we demand to be heard.
b. us (objeto)
¿Quieres venir al cine con nosotras?Do you want to come to the movies with us?
c. ourselves (usado después de una preposición o para énfasis)
Creo que es prudente que mantengamos este secreto entre nosotras por ahora.I think it's prudent for us to keep this secret between ourselves for now.
Si no nos quieren ayudar a construir el castillo de arena, no hay problema. Lo haremos nosotras. No necesitamos de su ayuda.If you don't want to help us build our sandcastle, it's fine. We'll do it ourselves. We don't need your help.
Copyright © Curiosity Media Inc.
revista(
rreh
-
bees
-
tah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (publicación)
a. magazine
A Sally no le gustan las revistas de mujeres.Sally doesn't like women's magazines.
b. review
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
Mi ensayo sobre Borges fue aceptado por la Revista de Literatura Latinoamericana.My essay on Borges was accepted by the Latin American Literary Review.
c. journal
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(académica)
Nuestro artículo fue publicado en una revista de medicina.Our article was published in a medical journal.
2. (espectáculo)
a. revue
Bernadette se hizo famosa como actriz de revistas en Broadway.Bernadette became famous as an actress in Broadway revues.
b. variety show
Los alumnos de secundaria van a presentar una revista este sábado.The middle school students are going to put on a variety show this Saturday.
3. (inspección)
a. inspection
El jefe hizo una revista de sus empleados.The boss made an inspection of his employees.
4. (militar)
a. muster
El general se dio cuenta que faltaron tres soldados a la revista.The general realized that three soldiers were missing from muster.
5. (jurídico)
a. retrial
Se hará una revista del caso.The case will have a retrial.
Copyright © Curiosity Media Inc.