RESPUESTA RÁPIDA
"Nosotros" es un pronombre que se puede traducir como "we", y "grupo" es un sustantivo que se puede traducir como "group". Aprende más sobre la diferencia entre "nosotros" y "grupo" a continuación.
nosotros(
noh
-
soh
-
trohs
)
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
pronombre
1. (primera persona del plural)
a. we (sujeto)
Nosotros vivimos en una casa con un gran jardín.We live in a house with a big garden.
b. us (objeto)
Nos dijeron que ya no van a jugar con nosotros porque siempre ganamos.They said they're not going to play with us anymore because we always win.
c. ourselves (después de preposiciones)
Repartimos el botín entre nosotros.We distributed the loot among ourselves.
nosotras
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
pronombre
2. (femenino) (primera persona del plural)
a. we (sujeto)
Nosotras tenemos los mismos derechos que los demás accionistas y demandamos ser escuchados.We have the same rights as the other shareholders and we demand to be heard.
b. us (objeto)
¿Quieres venir al cine con nosotras?Do you want to come to the movies with us?
c. ourselves (usado después de una preposición o para énfasis)
Creo que es prudente que mantengamos este secreto entre nosotras por ahora.I think it's prudent for us to keep this secret between ourselves for now.
Si no nos quieren ayudar a construir el castillo de arena, no hay problema. Lo haremos nosotras. No necesitamos de su ayuda.If you don't want to help us build our sandcastle, it's fine. We'll do it ourselves. We don't need your help.
Copyright © Curiosity Media Inc.
grupo(
groo
-
poh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (colección de cosas)
a. group
Estoy esperándote aquí por el grupo de carros al final del estacionamiento.I'm waiting for you here by the group of cars at the end of the parking lot.
2. (asociación)
a. group
Llevo un mes asistiendo a un grupo de lectura.I've been attending a reading group for the last month.
b. team
Es importante que todos estén en la reunión para que todo el grupo esté al tanto.It's important that everybody be at the meeting so that the whole team is up to date.
3. (botánica)
a. cluster
Había un grupo de árboles pequeños en el centro del campo.There was a cluster of trees in the center of the field.
b. clump
Un grupo de arbustos cubría la cima de la colina.A clump of bushes covered the top of the hill.
4. (música)
a. band
No puedo trabajar esa noche porque mi grupo tiene un bolo.I can't work that night because my band has a gig.
b. group
Toco la trompeta con un grupo de jazz los sábados por la noche.I play the trumpet with a jazz group on Saturday nights.
5. (mecánica)
a. unit
No pueden empezar las obras hasta que esté arreglado el grupo compresor.They can't begin construction until the compression unit is fixed.
6.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(engaño) (Cono Sur)
a. trick
Fingió ayudarnos con nuestro negocio, pero solo era un grupo a robarnos.He pretended to help us with our business, but it was just a trick to rob us.
Copyright © Curiosity Media Inc.