vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Newspaper" es un sustantivo que se puede traducir como "el periódico", y "journal" es un sustantivo que se puede traducir como "el diario". Aprende más sobre la diferencia entre "newspaper" y "journal" a continuación.
newspaper(
nuz
-
pey
-
puhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el periódico (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
She reads the newspaper every day.Ella lee el periódico todos los días.
b. el diario (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I don't subscribe to a newspaper.No suscribo a un diario.
2. (material)
a. el papel periódico (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We wrapped the plates in newspaper for the move.Envolvimos los platos en papel periódico para la mudanza.
journal(
juhr
-
nuhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (cuaderno)
a. el diario (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Sarah was furious to find out that her brother had read her journal.Sarah se puso furiosa al descubrir que su hermano había leído su diario.
a. la revista (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The golf journal comes out once a month.La revista de golf sale una vez al mes.
b. el periódico (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Did you see the article today about the stock market in the journal?¿Viste el artículo hoy sobre la bolsa de valores en el periódico?
3. (náutica)
a. el diario de navegación (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The captain instructed the ensign to record the ship's position in the journal.El capitán le instruyó al alférez que registrara la posición de la nave en el diario de navegación.
4. (contaduría)
a. el libro diario (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The manager notes the day's receipts in the journal.El gerente anota los recibos del día en el libro diario.
