RESPUESTA RÁPIDA
"Náhuatl" es un sustantivo que se puede traducir como "Nahuatl Indian", y "maya" es un sustantivo que se puede traducir como "Maya". Aprende más sobre la diferencia entre "náhuatl" y "maya" a continuación.
el náhuatl, la náhuatl(
nah
-
wah
-
tl
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (miembro de un pueblo indígena mexicano)
a. Nahuatl Indian
Los náhuatls nos dieron palabras como "chocolate" y "coyote".The Nahuatl Indians gave us words such as "chocolate" and "coyote."
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
2. (idioma)
a. Nahuatl
El náhuatl se sigue hablando en zonas rurales de México.Nahuatl is still spoken in rural areas of Mexico.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
3. (de origen náhuatl)
a. Nahuatl
La influencia del imperio azteca es evidente en la escritura náhuatl.The influence of the Aztec Empire can be seen in Nahuatl script.
Copyright © Curiosity Media Inc.
maya(
mah
-
yah
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (idioma)
a. Maya
Mi vecino chapaneco habla maya.My neighbor from Chiapas speaks Maya.
b. Mayan
El maya se habla en muchas regiones de Guatemala y en el sur de México.Mayan is spoken in many regions in Guatemala and southern Mexico.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
2. (miembro de un grupo de pueblos indígenas de Mesoamérica)
a. Maya
Algunos dicen que los antiguos mayas predijeron que el mundo se acabaría en el 2012.Some say the ancient Mayas predicted that the world would end in 2012.
b. Mayan
Los maya en la Selva Lacandona siguen conservando su idioma.The Mayans in the Lacandon Jungle continue to preserve their language.
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
3. (botánica)
a. daisy
Las mayas están floreciendo en el prado.The daisies are blooming in the meadow.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
4. (de origen maya)
a. Mayan
La civilización maya abarcaba la mayor parte de lo que hoy en día es México y Centroamérica.The Mayan civilization encompassed most of what today is Mexico and Central America.
Copyright © Curiosity Media Inc.