vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Mitin" es un sustantivo que se puede traducir como "rally", y "reunión" es un sustantivo que se puede traducir como "meeting". Aprende más sobre la diferencia entre "mitin" y "reunión" a continuación.
el mitin(
mee
-
teen
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. rally
Miles de trabajadores participaron en un multitudinario mitin en la plaza mayor de la ciudad.Thousands of workers took part in a massive rally in the city's main square.
b. political meeting
El candidato del partido gobernante encabezó tres mítines durante el fin de semana.The ruling party's candidate chaired three political meetings over the weekend.
a. speech
El alcalde pronunciará un mitin en el Teatro Colón.The mayor will be giving a speech at the Colon Theatre.
a. meeting
Manuel va a competir en un mitin internacional de atletismo en Bilbao.Manuel's going to compete in an international athletics meeting in Bilbao.
b. meet
Mi hermano espera participar en un mitin deportivo nacional el año próximo.My brother hopes to take part in a national sports meet next year.
4. (coloquial) (sermón o perorata) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. lecture
No me des el mitin con lo del colesterol. Déjame comer en paz.Don't give me a lecture on cholesterol. Let me eat in peace, will you?
la reunión(
rreyoo
-
nyohn
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. meeting
El comité organizador tendrá una reunión el miércoles a las 8 pm.The organizing committee will have a meeting on Wednesday at 8 pm.
b. gathering
Vamos a hacer una reunión en mi casa este domingo para toda la familia.We are going to have a gathering at my house this Sunday for the whole family.
