vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Mirage" es un sustantivo que se puede traducir como "el espejismo", y "be part of" es una frase verbal transitiva que se puede traducir como "ser parte de". Aprende más sobre la diferencia entre "mirage" y "be part of" a continuación.
mirage(
mih
-
razh
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. el espejismo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I thought I saw a lake, but it was a mirage.Pensé que había visto un lago, pero era un espejismo.
be part of(
bi
pard
uhv
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. sé parte de (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Be part of our community! Come and live on campus!¡Sé parte de nuestra comunidad! ¡Ven a vivir al campus!
b. forma parte de (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Be part of our group. We're looking for new members.Forma parte de nuestro grupo. Buscamos nuevos miembros.
c. sea parte de (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Join our cause and be part of something bigger.Únase a nuestra causa y sea parte de algo más importante.
d. forme parte de (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Our team is made up of dedicated professionals. Be part of it!Nuestro equipo está constituido por profesionales dedicados. ¡Forme parte de él!
a. sean parte de (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Be part of the conversation and help change the world.Sean parte de la conversación y ayuden a cambiar el mundo.
b. formen parte de (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
We play every Saturday. Be part of our team!Jugamos todos los sábados. ¡Formen parte de nuestro equipo!
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. ser parte de
I feel proud to be part of this great team.Me siento orgullosa de ser parte de este increíble equipo.
b. formar parte de
The liver is part of the digestive system.El hígado forma parte del sistema digestivo.
