vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Millar" es un sustantivo que se puede traducir como "thousand", y "mil" es un adjetivo que también se puede traducir como "thousand". Aprende más sobre la diferencia entre "millar" y "mil" a continuación.
el millar(
mee
-
yahr
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. thousand
Cada caja contiene un millar de periódicos.Each box contains a thousand newspapers.
los millares
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(gran cantidad)
a. thousands
300 espartanos se enfrentaron a millares de persas.300 Spartans fought thousands of Persians.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
mil(
meel
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. thousand
El precio del coche es treinta mil euros.The price of the car is thirty thousand euros.
a. a thousand
Te lo he dicho mil veces.I've told you a thousand times.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. one thousand
Quinientos y quinientos hacen mil.Five hundred plus five hundred make one thousand.
b. a thousand
¿Cuántas necesitas? - Envíame mil.How many do you need? - Send me a thousand.
c. thousand
¿Cuántas hay? - Deben de ser unas cuantas mil.How many are there? - There must be several thousand.
Miles de personas acudieron al acto.Thousands of people attended the event.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.