vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Mar" es una forma de "mar", un sustantivo que se puede traducir como "sea". "Sol" es un sustantivo que se puede traducir como "sun". Aprende más sobre la diferencia entre "mar" y "sol" a continuación.
el mar, la mar(
mahr
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
2. (figurado) (abundancia)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. world (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Siempre ha habido un mar de diferencia entre nosotros.There's always been a world of difference between us.
b. wave (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Cuando entré en la cocina, me abofeteó un mar de olores deliciosos.When I went into the kitchen, I was hit by a wave of delicious smells.
el sol(
sohl
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (astronomía)
a. sun
Galileo Galilei declaró que la tierra gira alrededor del sol.Galileo Galilei declared that the Earth revolves around the sun.
3. (familiar)
4. (música)
a. G
Para tocar sol en la trompeta, hay que dejar las válvulas abiertas.In order to play G on the trumpet, you need to leave the valves open.
c. so (solfeo) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Ahora puedo tocar casi todas las notas salvo el sol.Now I can play almost every note except for so.
