RESPUESTA RÁPIDA
"Main course" es un sustantivo que se puede traducir como "el plato fuerte", y "entrée" es un sustantivo que también se puede traducir como "el plato fuerte". Aprende más sobre la diferencia entre "main course" y "entrée" a continuación.
main course(
meyn
kors
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (culinario)
a. el plato fuerte (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The chef prepared beef medallions for the main course.El chef preparó medallones de res para el plato fuerte.
b. el plato principal (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The main course will be parmesan chicken.El plato principal será pollo parmesano.
entrée(
an
-
trey
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el plato fuerte (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You have a choice of shrimp, fish, or beef for your entrée.Tienes la elección de camarones, pescado o res para el plato fuerte.
b. el plato principal (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Yolanda prepared fried chicken for the entrée.Yolanda preparó pollo frito para el plato principal.
a. la entrada (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I'll have the fried camembert with plum jelly as an entrée.Quiero el camembert frito con jalea de ciruela pasa como entrada.
b. el entrante (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
Would you like an entrée to start? - Yes, please. I'll have the crispy tiger prawns.¿Quiere un entrante para empezar? - Sí, por favor. Ponme las gambas tigre crujientes.
c. el primer plato (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I think I'll have a dessert today and skip the entrée.Creo que voy a tomar un postre hoy y dejar el primer plato.
3. (formal) (ingreso)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. la entrada (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The bride made her entrée into the church accompanied by an operatic solo.La novia hizo su entrada a la iglesia acompañada de un solo operístico.
