vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Loterías" es una forma de "lotería", un sustantivo que se puede traducir como "lottery". "Apuestas" es una forma de "apuestas", un sustantivo plural que se puede traducir como "gambling". Aprende más sobre la diferencia entre "loterías" y "apuestas" a continuación.
la lotería(
loh
-
teh
-
ree
-
ah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. lottery
Mi vecino jugó a la lotería y se ganó dos millones de pesos.My neighbor played the lottery and won two million pesos.
3. (sorteo)
a. raffle
Queremos ser justos, así que vamos a hacer una lotería para asignar las habitaciones.We want to be fair, so we will have a raffle to assign the rooms.
4. (negocio)
a. lottery kiosk
Entramos a la lotería y compramos dos boletos.We went into the lottery kiosk and bought two tickets.
5. (figurado) (azar)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. sin traducción directa (figurado)
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Por las dudas, lleva tu documento de identidad. Casi nunca piden que lo muestres, pero es una lotería.Bring your identification card just in case. They rarely ask for it, but it's a bit of a gamble.
El autobús es una lotería; nunca se sabe cuándo va a venir.The bus is a lottery; you never know when it's coming.
las apuestas
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (en general)
a. gambling
En mi país, las apuestas y la venta de alcohol estuvieron prohibidas hasta 1944.In my country, gambling and alcohol consumption were banned until 1944.
la apuesta
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. bet
Hagamos una apuesta a ver cuál de los caballos llega primero.Let's make a bet to see which horse is first.
