vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Login" es un sustantivo que se puede traducir como "el login", y "logon" es un sustantivo que se puede traducir como "la entrada al sistema". Aprende más sobre la diferencia entre "login" y "logon" a continuación.
login(
lag
-
ihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el login (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I think it didn't work because you entered either your login or your password incorrectly.Creo que no funcionó porque pusiste mal tu login o tu contraseña.
b. el acceso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I still don't have my login, so I haven't been able to receive any emails.Todavía no tengo acceso, así que no he podido recibir mis mails.
logon(
lag
-
an
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la entrada al sistema (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The university still hasn't given me my logon, so I can't access my email.La universidad todavía no me ha dado mi entrada al sistema, por lo que no puedo acceder a mi correo electrónico.
b. el acceso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I couldn't use the website because I'd forgotten that I'd changed my logon.No pude usar el sitio web porque me había olvidado de que había cambiado mi acceso.
