vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Llaves" es una forma de "llave", un sustantivo que se puede traducir como "key". "Presos" es una forma de "preso", un sustantivo que se puede traducir como "prisoner". Aprende más sobre la diferencia entre "llaves" y "presos" a continuación.
la llave(
yah
-
beh
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. wrench (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿No has visto la llave que dejé sobre la mesa de trabajo?Have you seen the wrench I left on the work table?
b. spanner (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Pásame la llave. Necesito apretar esta tuerca.Pass me the spanner. I need to tighten this nut.
5. (puntuación)
a. curly bracket
Tienes que escribir una llave después de esta instrucción o el script no correrá.You have to close this statement with a curly bracket or the script won't run.
b. curly brace (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Escribe el conjunto matemático entre llaves.Write the mathematical set between curly braces.
el preso, la presa(
preh
-
soh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (prisionero)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Lo metieron preso por manejar en estado de embriaguez.He was jailed for drunk driving.
Creo que el marido de Maite estuvo preso por unos cinco años.I think Maite's husband was in prison for about five years.
a. gripped by
Los refugiados rescatados se veían agotados y presos del dolor.The rescued refugees looked exhausted and gripped by fear.
