vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Lavar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to wash", y "planchar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to iron". Aprende más sobre la diferencia entre "lavar" y "planchar" a continuación.
lavar(
lah
-
bahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
lavarse
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p. ej. Miguel se lava.).
planchar(
plahn
-
chahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
b. to straighten (pelo)
Ella se plancha el pelo cada mañana para que no esté rizado.She straightens her hair every morning so that it isn't frizzy.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
2. (coloquial) (parecer bobo) (Chile)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Chile
a. to look stupid
En casa lamo mi plato, pero en público no lo hago por no querer planchar.At home I lick my plate, but in public I don't do it because I don't want to look stupid.
