vs
RESPUESTA RÁPIDA
"La mujer" es una forma de "mujer", un sustantivo que se puede traducir como "woman". "La persona" es una forma de "persona", un sustantivo que se puede traducir como "person". Aprende más sobre la diferencia entre "la mujer" y "la persona" a continuación.
la mujer(
moo
-
hehr
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
3. (apelativo)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¡Mujer, pero si era broma! ¿Creíste que lo decía en serio? - Pues sí.But it was a joke! Did you think I was being serious? - Well, yes, I did.
¡Mujer, no te enfades! Lo hice sin mala intención.Come on, don't be angry! I meant no harm.
la persona(
pehr
-
soh
-
nah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (individuo)
a. person
Había cientos de personas en el concierto.There were hundreds of people at the concert.
Solo damos una bebida por persona.We're only giving out one drink per person.
2. (jurídico)
a. entity
Una empresa legalmente constituida es una persona jurídica.A lawfully established enterprise is a legal entity.
3. (gramática)
a. person
Nunca se debe escribir un ensayo profesional en primera persona.One should never write a professional essay in the first person.
