"La mía" es una forma de "mía", un adjetivo que se puede traducir como "mine". "Mio" es una forma de "miar", un verbo intransitivo que se puede traducir como "to meow". Aprende más sobre la diferencia entre "la mía" y "mio" a continuación.
Esta silla es la mía. La tuya es esa otra.This chair is mine. Yours is that one there.
Esta no es mi raqueta; la mía lleva mi nombre escrito.This isn't my racket; mine has my name written on it.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).