RESPUESTA RÁPIDA
"Killer" es un sustantivo que se puede traducir como "el asesino", y "murderer" es un sustantivo que también se puede traducir como "el asesino". Aprende más sobre la diferencia entre "killer" y "murderer" a continuación.
killer(
kih
-
luhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (homicida)
a. el asesino (M), la asesina (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The butler confessed to be the killer.El mayordomo confesó ser el asesino.
2. (jerga) (cosa difícil o excelente)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I'm exhausted. This exercise is a killer.Estoy cansadísimo. Este ejercicio me mató.
You won the competition because your performance was a killer.Ganaste la competencia porque tu interpretación fue estupenda.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
murderer(
muhr
-
duh
-
ruhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. el asesino (M), la asesina (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They caught the murderer fleeing from the scene of the crime.Pillaron al asesino huyendo del lugar del crimen.
b. el homicida (M), la homicida (F) (jurídico)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The evidence suggests that the murderer and the deceased knew each other.Las pruebas hacen pensar que la homicida y el muerto se conocían.
