RESPUESTA RÁPIDA
"Jungle" es un sustantivo que se puede traducir como "la selva", y "rainforest" es un sustantivo que se puede traducir como "la selva tropical". Aprende más sobre la diferencia entre "jungle" y "rainforest" a continuación.
jungle(
juhng
-
guhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (geografía)
a. la selva (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We explored the jungle while we were in Venezuela.Exploramos la selva mientras estábamos en Venezuela.
b. la jungla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The wildlife in the Panamanian jungle is incredible.La vida silvestre en la jungla de Panamá es increíble.
2. (figurado) (zoo)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. la selva (F) (figurado)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Shopping malls are a jungle on December 23rd.Los centros comerciales son una selva el 23 de diciembre.
b. la jungla (F) (figurado)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
You've got to be quick to survive in this concrete jungle.Tienes que ser listo para sobrevivir en esa jungla de concreto.
3. (figurado) (embrollo)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. la maraña (F) (figurado)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
I had to go through a jungle of suitcases to reach the exit.Tuve que pasar una maraña de maletas para llegar a la salida.
rainforest(
reyn
-
for
-
ihst
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (geografía)
a. la selva tropical (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Many species in the rainforest are endangered by deforestation.Muchas especies de la selva tropical están en peligro de extinción por la deforestación.
b. la selva lluviosa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
A large part of the Amazon rainforest has been destroyed.Se ha destruido gran parte de la selva lluviosa amazónica.
c. la selva (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The movie is about some explorers lost in a rainforest.La película trata de unos exploradores perdidos en una selva.
d. el bosque lluvioso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The El Yunque rainforest in Puerto Rico is a natural wonder of the Caribbean.El bosque lluvioso de El Yunque en Puerto Rico es una maravilla natural del Caribe.
e. el bosque pluvial (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There are many campaigns for the protection of the Amazon rainforest.Hay muchas campañas para la protección del bosque pluvial amazónico.
