vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Jamás" es una forma de "jamás", un adverbio que se puede traducir como "never". "Alguna vez" es una frase que se puede traducir como "ever". Aprende más sobre la diferencia entre "jamás" y "alguna vez" a continuación.
jamás(
hah
-
mahs
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. never
Jamás se lo diría.I'd never tell him.
Yo no vuelvo a este sitio nunca jamás.I'll never ever come back to this place.
a. ever
Te amaré para siempre jamás.I will love you forever and ever.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
alguna vez(
ahl
-
goo
-
nah
 
behs
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. ever
¿Alguna vez has visto un fantasma?Have you ever seen a ghost?
b. sometime (usado con contextos en el futuro)
Alguna vez debemos ir a desayunar en ese restaurante.We should have breakfast at that restaurant sometime.
c. once (usado con contextos en el pasado)
Alguna vez pensé que llegaría a ser presidente de este país.I once thought I would get to be president of this country.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.