vs
RESPUESTA RÁPIDA
"In which" es una frase que se puede traducir como "en el cual", y "of which" es una frase que se puede traducir como "de los cuales". Aprende más sobre la diferencia entre "in which" y "of which" a continuación.
in which(
ihn
wihch
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (relativo)
a. en el cual (masculino)
We need to create a school environment in which all children can thrive.Necesitamos crear un ambiente escolar en el cual todos los niños puedan desarrollarse bien.
b. en la cual (femenino)
They just published a new guide in which they explain how to apply to the university.Publicaron una nueva guía en la cual explican cómo solicitar plaza en la universidad.
c. en el que (masculino)
This is the chapter in which all the questions raised in the book will be answered.Este es el capítulo en el que serán respondidos todos los interrogantes surgidos en el libro.
d. en la que (femenino)
That is the house in which we used to live when I was little.Esa es la casa en la que vivíamos cuando yo era pequeña.
of which(
uhv
wihch
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. de los cuales (plural, masculino)
I made 10 cakes to sell, of which only three remain.Hice 10 pasteles para vender, de los cuales quedan solamente tres.
b. de las cuales (plural, femenino)
I met a lot of people on the first day of school, many of which are still my friends.Conocí a muchas personas el primer día de la escuela, muchas de las cuales aún son mis amigos.
c. del cual (singular, masculino)
Show me this money of which you speak.Muéstrame este dinero del cual hablas.
d. de la cual (singular, femenino)
That night, of which we agreed never to speak, changed my life forever.Esa noche, de la cual decidimos nunca hablar, me cambió la vida para siempre.
