vs
RESPUESTA RÁPIDA
"I" es un sustantivo que se puede traducir como "la i", y "ye" es un pronombre que se puede traducir como "vosotros". Aprende más sobre la diferencia entre "i" y "ye" a continuación.
i(
ay
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (letra)
a. la i (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
"India" begins with an i."India" empieza con una i.
b. la i latina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Do you write your name with an i or a y?¿Escribes tu nombre con una i latina o con una i griega?
ye(
yeh
)Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
1. (arcaico) (sujeto)
Una palabra o frase que ya no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra época. (p. ej. vos).
a. vosotros (masculino)
Only join us on this journey ye who be men of great valor.Que solo nos acompañen en esta travesía vosotros que seáis hombres de gran valentía.
b. vosotras (femenino)
Today I read an old Bible verse that says "Rise up, ye women who are at ease."Hoy leí un antiguo verso de la Biblia que dice "Levantaos, vosotras mujeres indolentes".
a. tú (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Ye don't know what it's like to have to work to support a family.Tú no sabes como es tener que trabajar para sostener una familia.
b. usted (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Would ye kindly bring us a couple of bowls of the mutton stew?¿Tendría usted la bondad de traernos un par de tazones del guiso de carnero?
d. vosotros (informal) (plural) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en España
Do ye fancy coming to the pub for a pint with me, lads?¿Queréis vosotros acompañarme al pub para una jarra, chicos?
e. vosotras (informal) (plural femenino) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en España
Ladies, ye can put your luggage here.Señoras, vosotras podéis guardar vuestro equipaje aquí.
Un artículo definido es una palabra que indica que un sustantivo es preciso (p. ej. la chica).
3. (arcaico) (tipografía)
Una palabra o frase que ya no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra época. (p. ej. vos).
a. el (singular masculino)
Where in the village are you staying? -We're at Ye Olde Inne.¿Dónde se alojan en el pueblo? - Estamos en El Viejo Mesón.
b. la (singular femenino)
They decided to pop into Ye Olde Tavern for a pint.Decidieron pasar por La Vieja Taverna por una cerveza.
c. los (plural masculino)
I'm looking for a restaurant called "Ye Kings of England."Estoy buscando un restaurante que se llama "Los Reyes de Inglaterra".
d. las (plural femenino)
Where can I find the bar "Ye Merry Ladies"?¿Dónde se encuentra el bar "Las Damas Alegres"?
