vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Hoy" es un adverbio que se puede traducir como "today", y "mañana" es un adverbio que se puede traducir como "tomorrow". Aprende más sobre la diferencia entre "hoy" y "mañana" a continuación.
hoy(
oy
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. today
Hoy me quedo en casa.I'm staying home today.
a. today
Hoy se hacen las cosas de manera muy diferente.Today things are done very differently.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
mañana, la mañana(
mah
-
nyah
-
nah
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. tomorrow
Estaba planeando estudiar mañana.I was planning to study tomorrow.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. morning
Mi esposo siempre se levanta a las seis de la mañana.My husband always gets up at six in the morning.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. tomorrow (figurado)
La educación moldea a la generación del mañana.Education shapes the generation of tomorrow.
b. future (figurado)
No tienes por qué temer el mañana.There's no reason to fear the future.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.