vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Honra" es una forma de "honra", un sustantivo que se puede traducir como "honor". "Honradez" es un sustantivo que se puede traducir como "honesty". Aprende más sobre la diferencia entre "honradez" y "honra" a continuación.
la honradez(
ohn
-
rah
-
dehs
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (en general)
la honra(
ohn
-
rrah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. honor (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El hombre perdió su honra cuando robó a su vecino.That man lost his honor when he robbed his neighbor.
b. honour (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los falsos rumores perjudicaron la honra de toda la familia.False rumors damaged the honour of the whole family.
2. (anticuado) (virginidad)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
a. honor (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La honra de la novia gitana se pone a prueba con la prueba del pañuelo.The gypsy bride's honor is verified through the virginity test.
b. honour (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Mariana quiso conservar su honra hasta el matrimonio.Mariana wanted to keep her honour until she was married.
c. virtue
La honra de las mujeres es un tema recurrente en la literatura antigua.Women's virtue is a recurring topic in ancient literature.
