vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Homeroom" es un sustantivo que se puede traducir como "la clase de tutoría", y "detention" es un sustantivo que se puede traducir como "el castigo". Aprende más sobre la diferencia entre "homeroom" y "detention" a continuación.
homeroom(
hom
-
rum
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la clase de tutoría (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Mostly, I do my homework during homeroom.Generalmente, hago mi tarea durante la clase de tutoría.
b. la tutoría (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
In homeroom, we set academic goals.En tutoría, fijamos metas académicas.
c. el salón hogar (M) (Puerto Rico)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
Homeroom is only for freshmen.El salón hogar es solo para los estudiantes de primer año.
detention(
dih
-
tehn
-
shihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (educación)
a. el castigo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
If you're late a third time you'll get detention.Si llegas tarde una tercera vez vas a recibir un castigo.
a. la detención (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Amnesty International is calling on the government to end the detention without trial of political prisoners.Amnistía Internacional pide al gobierno poner fin a la detención sin juicio de los presos políticos.
b. el arresto (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The police only informed his family of his detention the following day.La policía informó a su familia de su arresto recién al día siguiente.
