vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Hola" es una forma de "hola", una interjección que se puede traducir como "hello". "¿Cómo está?" es una frase que se puede traducir como "How is he?". Aprende más sobre la diferencia entre "hola" y "¿Cómo está?" a continuación.
hola
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
1. (en general)
b. hi (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Hola! ¿Qué hay de nuevo?Hi! What's new?
¿Cómo está?(
koh
-
moh
ehs
-
tah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. How is he? (masculino)
Javier tuvo un accidente automovilístico. ¡Oh, no! ¿Cómo está?Javier had a car accident. - Oh, no! How is he?
b. How is she? (femenino)
Cuéntame sobre tu hija. ¿Cómo está? - Ahora se siente mejor.Tell me about your daughter. How is she? - She's feeling better now.
c. How is it?
Prueba la salsa. ¿Cómo está? - Yo le añadiría una pizca de sal.Try the sauce. How is it? - I'd add a pinch of salt.
2. (formal) (segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. How are you?
¡Hola, señor Rojas! ¡Cuánto tiempo sin verlo! ¿Cómo está?Hello, Mr. Rojas! Long time no see! How are you?
