vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Hidalgo" es un sustantivo que se puede traducir como "gentleman", y "montañés" es un adjetivo que se puede traducir como "mountain". Aprende más sobre la diferencia entre "hidalgo" y "montañés" a continuación.
el hidalgo, la hidalga, hidalgo(
ee
-
dahl
-
goh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. gentleman (masculino)
Al hidalgo siempre le acompañaba su fiel escudero.The gentleman was always accompanied by his faithful squire.
b. gentlewoman (femenino)
Mariana era una hidalga que se dedicaba a las artes en la corte del rey.Mariana was a gentlewoman dedicated to the arts in the king's court.
c. nobleman (masculino)
Todos en palacio respetaban al hidalgo.Everyone in the palace respected the nobleman.
d. noblewoman (femenino)
La hidalga era valiente y no necesitaba la escolta de ningún caballero.The noblewoman was brave and needed no gentleman as an escort.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (benévolo)
montañés(
mohn
-
tah
-
nyehs
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. Cantabrian
Mis amigos montañeses me invitaron a pasar el verano en Santander.My Cantabrian friends invited me to spend the summer in Santander.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. highlander
Los montañeses bajaron a la ciudad para votar.The highlanders came down to the city to vote.
a. Cantabrian
Lucía se casó con un montañés y fue a vivir a Santander.Lucia married a Cantabrian and went to live in Santander.
