hidalgo

el hidalgo, la hidalga, hidalgo(
ee
-
dahl
-
goh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. gentleman (masculino)
Al hidalgo siempre le acompañaba su fiel escudero.The gentleman was always accompanied by his faithful squire.
b. gentlewoman (femenino)
Mariana era una hidalga que se dedicaba a las artes en la corte del rey.Mariana was a gentlewoman dedicated to the arts in the king's court.
c. nobleman (masculino)
Todos en palacio respetaban al hidalgo.Everyone in the palace respected the nobleman.
d. noblewoman (femenino)
La hidalga era valiente y no necesitaba la escolta de ningún caballero.The noblewoman was brave and needed no gentleman as an escort.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. generous
La señora se ha comportado hidalga con sus trabajadores dejándolos salir una hora antes.The lady has been generous with her workers, letting them leave an hour early.
b. noble
Era un joven muy hidalgo que logró conquistar a la dama.He was a very noble young man who won the lady's heart.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hidalgo usando traductores automáticos
Palabra del día
el inframundo