vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Hecho" es una forma de "hecho", un sustantivo que se puede traducir como "fact". "He hecho" es una forma de "he hecho", una frase que se puede traducir como "I've done". Aprende más sobre la diferencia entre "hecho" y "he hecho" a continuación.
el hecho, hecho(
eh
-
choh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. fact
¿Cuáles son los hechos de su historia?What are the facts of his story?
a. incident
Están muy avergonzados por aquel hecho.They are very ashamed of that incident.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. made
La artesanía que venden en el mercado está toda hecha a mano.The crafts sold at the market are all handmade.
¿De qué está hecho?What is it made of?
b. done
Me gustan los filetes bien hechos.I like my steak well done.
¡Bien hecho!Well done!
a. ready
¿Está hecha la cena?Is dinner ready?
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Después de la mudanza, estaba hecha polvo.I was completely exhausted after we moved.
Esta casa está hecha un asco.This house is really dirty.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
he hecho(
eh
 
eh
-
choh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. I've done
He hecho este ejercicio tres veces pero sigo sin acertar la solución correcta.I've done this exercise three times, but I'm still getting the wrong answer.
a. I've made
He hecho el pastel de chocolate que tanto te gusta.I've made the chocolate cake you love so much.
b. I've prepared
He hecho un esquema para organizar las ideas.I've prepared an outline to organize my thoughts.
a. I've done
¿Alguno de ustedes ha probado el buceo? - Sí, yo lo he hecho.Have any of you tried scuba diving? - Yeah, I've done it.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.