vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Hecho" es una forma de "hecho", un sustantivo que se puede traducir como "fact". "Acontecimiento" es un sustantivo que se puede traducir como "event". Aprende más sobre la diferencia entre "hecho" y "acontecimiento" a continuación.
el hecho, hecho(
eh
-
choh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. fact
¿Cuáles son los hechos de su historia?What are the facts of his story?
a. incident
Están muy avergonzados por aquel hecho.They are very ashamed of that incident.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. made
La artesanía que venden en el mercado está toda hecha a mano.The crafts sold at the market are all handmade.
¿De qué está hecho?What is it made of?
b. done
Me gustan los filetes bien hechos.I like my steak well done.
¡Bien hecho!Well done!
a. ready
¿Está hecha la cena?Is dinner ready?
a.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Después de la mudanza, estaba hecha polvo.I was completely exhausted after we moved.
Esta casa está hecha un asco.This house is really dirty.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
el acontecimiento(
ah
-
kohn
-
teh
-
see
-
myehn
-
toh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. event
La boda real fue un gran acontecimiento.The royal wedding was quite an event.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.