vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Llueve" es una forma de "llover", un verbo impersonal que se puede traducir como "to rain". "Hace mal tiempo" es una frase que se puede traducir como "the weather is bad". Aprende más sobre la diferencia entre "hace mal tiempo" y "llueve" a continuación.
hace mal tiempo(
ah
-
seh
mahl
tyehm
-
poh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. the weather is bad
Prefiero no salir cuando hace mal tiempo.I prefer not to go out when the weather is bad.
llover(
yoh
-
behr
)Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p. ej. Llueve en España.).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to rain down on (figurado)
Me llovieron todo tipo de problemas.All sorts of problems rained down on me.