vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Grade" es una forma de "gradar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to harrow". "Puntuación" es un sustantivo que se puede traducir como "punctuation". Aprende más sobre la diferencia entre "grade" y "puntuación" a continuación.
gradar(
grah
-
dahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to harrow
El agricultor gradó el suelo e incorporó enmienda antes de plantar las semillas.The farmer harrowed the soil and added amendments before planting the seeds.
la puntuación(
poon
-
twah
-
syohn
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (gramática)
a. punctuation
La buena puntuación en una oración es clave para entender su significado.Good punctuation in a sentence is key to understanding its meaning.
a. grading (educación) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los alumnos se quejaron porque consideraron que el sistema de puntuación del examen no era justo.The students complained because they thought the grading system for the exam wasn't fair.
b. marking (educación) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La puntuación de los examinadores se rige por normas muy rigurosas.The examiners' marking is governed by very strict rules.
a. grade (educación) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La puntuación de la prueba no es lo suficientemente alta para poder recibir la beca.The grade I got on the test isn't high enough for me to get a scholarship.
b. mark (educación) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La estudiante recibió la mejor puntuación de la clase en su examen.The student got the best mark out of the whole class on her test.
