vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Gay" es un adjetivo que se puede traducir como "homosexual", y "lesbian" es un sustantivo que se puede traducir como "la lesbiana". Aprende más sobre la diferencia entre "gay" y "lesbian" a continuación.
gay(
gey
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. homosexual
Alan's family were very supportive when he told them he was gay.La familia de Alan fue muy comprensiva cuando les dijo que era homosexual.
b. gay
I'm going to a gay bar tonight with my neighbor.Voy a ir a un bar gay con mi vecino esta noche.
2. (anticuado) (feliz)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
a. alegre
"We went to such a gay party last night," said the woman in the movie from the 1920s."Fuimos a una fiesta muy alegre anoche", dijo la mujer en la película de los años veinte.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el homosexual (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There were lots of gays in the parade.Había muchos homosexuales en el desfile.
b. el gay (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Look at that gay over there. - Grandma, you can't say that!Mira a ese gay. - Abuela, ¡no puedes decir eso!
lesbian(
lehz
-
bi
-
ihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la lesbiana (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Many historians believe Queen Christina of Sweden was a lesbian.Muchos historiadores creen que la reina Cristina de Suecia era una lesbiana.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
