vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Faggot" es un sustantivo que se puede traducir como "el haz de leña", y "nigger" es un sustantivo que se puede traducir como "término ofensivo para referirse a una persona negra". Aprende más sobre la diferencia entre "faggot" y "nigger" a continuación.
faggot(
fah
-
giht
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el haz de leña (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The parishioners gathered round the bonfire, each of them carrying a faggot to feed it.Los feligreses se reunieron alrededor de la hoguera, cada uno de ellos cargado con un haz de leña para alimentarla.
a. la albóndiga (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Faggots are a traditional food made of pork offal.Las albóndigas son un plato tradicional hecho de asaduras porcinas.
3. (extremadamente ofensivo) (hombre homosexual) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. el maricón (M) (extremadamente ofensivo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
b. el marica (M) (extremadamente ofensivo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
c. el puto (M) (extremadamente ofensivo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
d. el mariquita (M) (extremadamente ofensivo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
e. el joto (M) (extremadamente ofensivo) (Honduras) (México)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
Regionalismo que se usa en Honduras
Regionalismo que se usa en México
f. el sarasa (M) (extremadamente ofensivo) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
Regionalismo que se usa en España
nigger(
nih
-
guhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (extremadamente ofensivo) (en general)
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
