vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Estar mareado" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to be feeling sick", y "a" es una preposición que se puede traducir como "to". Aprende más sobre la diferencia entre "estar mareado" y "a" a continuación.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to be feeling sick
¿Qué pasa, amigo? ¿Estás mareado?What's wrong, buddy? Are you feeling sick?
b. to be sick
Estoy mareado. Me voy a acostar un momento.I'm sick. I'm going to lie down for a bit.
c. to feel sick
Estoy mareado. ¿Dónde está el baño?I feel sick. Where's the bathroom?
a. to be feeling dizzy
Jay va a descansar un rato porque está mareado.Jay's going to rest for a bit because he's feeling dizzy.
b. to be dizzy
Estoy mareado. Necesito sentarme.I'm dizzy. I need to sit down.
c. to feel dizzy
Estoy mareado y tengo náuseas.I feel dizzy and I feel sick.
a. to be feeling faint
¿Estás mareado? Toma un poco de agua.Are you feeling faint? Have some water.
a. to be tipsy
Ya estoy mareado después de una cerveza porque no suelo tomar.I'm already tipsy after one beer because I don't usually drink.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
a, la a(
ah
)
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
preposición
a. to
Ve a tu habitación.Go to your room.
a. to
A la izquierda puedes ver el parque.To your left you can see the park.
a. at
Saldremos al amanecer.We will leave at dawn.
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Podía respirar a duras penas.He was hardly able to breathe.
a. to
No te olvides de escribir a tus abuelos.Don't forget to write to your grandparents.
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
¡A fregar los platos!Go do the dishes!
¡A la cama!Off to bed!
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Me encantaría ganar dinero a espuertas.I would love to earn lots of money.
Llovía a cántaros.It was pouring.
a. to
Vino a saludar.He came to say hello.
a. per
Trabajo ocho horas al día.I work eight hours per day.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. a
Ese adjetivo debe terminar con una a.That adjective should end in an a.
a. A
El pianista tocó una A.The pianist played an A.
Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p. ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
abreviación
a. A
El circuito transporta una corriente de 1 A.The circuit carries a current of 1 A.
La intensidad de la corriente eléctrica se mide en A.The intensity of an electric current is measured in A.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.