vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Tabla" es una forma de "tabla", un sustantivo que se puede traducir como "board". "Estante" es un sustantivo que se puede traducir como "shelf". Aprende más sobre la diferencia entre "estante" y "tabla" a continuación.
el estante(
ehs
-
tahn
-
teh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (repisa)
a. shelf
Después de colgar los estantes en la pared, podemos adornarlos con velas.After we hang the shelves on the wall, we can decorate them with candles.
Los únicos muebles que había en la sala eran un sofá y un estante con un par de fotos.The only furniture in the living room was a couch and a shelf with a couple of pictures on it.
b. rack
Mis discos están organizados en el estante por artista.My CDs are organized on the rack by artist.
2. (estantería)
a. bookcase
Su biblioteca se compone de varios estantes en su oficina.His library consists of several bookcases in his office.
la tabla(
tah
-
blah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
2. (pliegue)
a. pleat
Dicen que las faldas de tablas volverán a estar de moda esta primavera.They say skirts with pleats will be back in fashion this spring.
a. table
De acuerdo con la tabla de distancias, hay 620 kilómetros de Madrid a Barcelona.According to the distance table, it is 620 kilometers from Madrid to Barcelona.
4. (arte)
a. panel
Un óleo sobre tabla fue descubierto en la excavación del templo antiguo.An oil on panel was discovered in the excavation of the ancient temple.
5. (mostrador)
a. counter
El empleado colocó la mercancía en la tabla.The clerk laid the merchandise out on the counter.
las tablas
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
