vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Escritura" es una forma de "escritura", un sustantivo que se puede traducir como "writing". "Volumen" es un sustantivo que se puede traducir como "volume". Aprende más sobre la diferencia entre "escritura" y "volumen" a continuación.
la escritura(
ehs
-
kree
-
too
-
rah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (técnica)
a. writing
Siempre me ha gustado ver la escritura bonita y fluida de mi abuelo con plumilla.I always loved seeing my grandfather's beautiful, fluid writing with a fountain pen.
3. (jurídico)
a. deed
La escritura del inmueble prohíbe que se divida el terreno en partes.The deed of the property prohibits the land from being split into pieces.
4. (religioso)
a. scripture
Los diez mandamientos forman parte de la Sagrada Escritura.The ten commandments are part of the Holy Scripture.
el volumen(
boh
-
loo
-
mehn
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
2. (de sonido)
a. volume
El médico me dijo que escuchar música a todo volumen es malo para el oído.The doctor told me that listening to music at full volume is harmful to your hearing.
3. (cantidad)
a. volume
La empresa gana más porque el volumen de proyectos aumentó un 50%.The company is earning more because the volume of projects rose by 50%.
b. turnover
El volumen de negocio se redujo radicalmente, así que la compañía tuvo que cerrar.The turnover was dramatically reduced, so the company had to close.
4. (tomo)
a. volume
El primer volumen de la trilogía es gratis, pero los otros dos serán de pago.The first volume of the trilogy is free, but we will have to pay for the other two.
a. body
El peluquero me recomendó cortar el pelo a capas para darle más volumen.The hairdresser advised me to get a layered cut to give more body to my hair.
