RESPUESTA RÁPIDA
"Encimera" es un sustantivo que se puede traducir como "countertop", y "mostrador" es un sustantivo que se puede traducir como "counter". Aprende más sobre la diferencia entre "encimera" y "mostrador" a continuación.
la encimera(
ehn
-
see
-
meh
-
rah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (culinario)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. countertop
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Esparcí harina sobre la encimera y preparé la masa para pizza.I spread flour over the countertop and kneaded the pizza dough.
b. counter
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¿Puedes trocear las zanahorias que hay en la encimera, por favor?Can you chop the carrots that are on the counter, please?
c. worktop
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Reemplazamos la encimera de madera por una de granito.We replaced the wooden worktop with a granite one.
d. work surface
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Puedes limpiar la encimera con una esponja.You can clean the work surface with a sponge.
a. top sheet
En los hoteles suelen poner una encimera bajo el edredón.Hotels tend to put a top sheet under the comforter.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
el mostrador(
mohs
-
trah
-
dohr
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. counter
Encontrarás destornilladores en el mostrador de cualquier ferretería.You can find screwdrivers at the counter of any hardware store.
b. desk
Fue al mostrador y pidió información sobre su vuelo.He went to the desk and asked for information about his flight.
c. bar
Dejó el vaso vacío en el mostrador y pagó.She left her empty glass at the bar and paid.
2.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(pecho)
a. tits
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Con esa camisa se le veía todo el mostrador.You could see her tits in that shirt.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.