vs
RESPUESTA RÁPIDA
"En torno a" es una frase que se puede traducir como "around", y "acerca de" es una preposición que se puede traducir como "about". Aprende más sobre la diferencia entre "en torno a" y "acerca de" a continuación.
en torno a(
ehn
tohr
-
noh
ah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. around
¿Cuánto pesó el bebé de Diana? - En torno a cinco libras. Es un bebé prematuro.How much did Diana's baby weigh? - Around five pounds. He's preemie baby.
a. around
No pude ver la Gioconda cuando fui al Louvre porque habían demasiadas personas aglomeradas en torno a ella.I couldn't see the Mona Lisa when I went to the Louvre because there were too many people crowded around it.
3. (acerca de)
a. about
La noticia en torno al incendio en el Amazonas causó preocupación a nivel mundial.The news about the Amazon fire caused worldwide concern.
acerca de(
ah
-
sehr
-
kah
deh
)Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).