vs
RESPUESTA RÁPIDA
"El" es una forma de "el", un artículo definido que se puede traducir como "the". "Ala" es un sustantivo que se puede traducir como "wing". Aprende más sobre la diferencia entre "el" y "ala" a continuación.
el(
ehl
)Un artículo definido es una palabra que indica que un sustantivo es preciso (p. ej. la chica).
1. (en general)
a. the
El gato está en el tejado.The cat is on the roof.
El teléfono estaba encima de la mesa.The telephone was on top of the table.
el ala(
ah
-
lah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (anatomía)
a. wing (de un ave, murciélago o insecto)
Me encontré un pájaro con un ala rota.I found a bird with a broken wing.
2. (aviación)
a. wing
La ventanilla de mi asiento daba a las alas del avión.The window beside my seat looked out over the wings of the airplane.
a. wing
El incendio empezó en el ala norte del edificio.The fire started in the north wing of the building.
4. (deporte)
5. (militar)
6. (facción)
a. wing
El ala izquierda del partido quería convocar elecciones.The left wing of the party wanted to hold elections.
a. eaves
El ave construyó un nido bajo el ala del tejado.The bird built a nest under the eaves of the roof.
a. leaf
Compré una mesa extensible con dos alas laterales.I bought an extending table with two side leaves.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
