eficiente
vs
efectivo

RESPUESTA RÁPIDA

"Eficiente" es un adjetivo que se puede traducir como "efficient", y "efectivo" es un adjetivo que se puede traducir como "effective". Aprende más sobre la diferencia entre "eficiente" y "efectivo" a continuación.

eficiente(

fee

syehn

teh

)

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).

adjetivo

1. (que tiene eficiencia)

a. efficient

Lorena es la empleada más eficiente en el departamento de mercadotecnia.Lorena is the most efficient employee in the marketing department.

efectivo, el efectivo(

fehk

tee

boh

)

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).

adjetivo

1. (eficaz)

a. effective

La vacuna tarda unos días en ser efectiva.The vaccine takes a few days to become effective.

2. (real)

a. real

El poder efectivo está en manos del pueblo.The real power is in the hands of the people.

b. actual

La posibilidad efectiva de que sobreviva este pajarito es muy escasa.The actual chance that this baby bird will survive is very slim.

c. true

No se ha podido determinar el valor efectivo de las pérdidas.It has not been possible to determine the true value of the losses.

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

3. (dinero)

a. cash

Pagué con tarjeta porque no llevaba efectivo.I paid by card because I didn't have any cash on me.

los efectivos

Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.

sustantivo plural

4. (militar)

a. forces

El país aumentó el número de efectivos militares en la zona.The country increased the number of military forces in the area.

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.

View in English on SpanishDictionary.com