vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Disculpa" es una forma de "disculpa", un sustantivo que se puede traducir como "apology". "Perdona" es una forma de "perdona", una frase que se puede traducir como "excuse me". Aprende más sobre la diferencia entre "disculpa" y "perdona" a continuación.
la disculpa(
dees
-
kool
-
pah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (perdón)
a. apology
Me pidió que escribiera una disculpa al grupo.He asked me to write an apology to the group.
Mil disculpas por mi atraso.Many apologies for my lateness.
2. (pretexto)
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
3. (informal) (usado para pedir perdón; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
4. (informal) (usado para pedir atención; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
perdona
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (usado para atraer la atención de alguien; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
2. (informal) (usado para disculparse; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
3. (informal) (usado para pedir permiso para pasar; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. excuse me
Perdona. - ¡Oye, no empujes! - ¡Lo siento, es una urgencia!Excuse me. - Hey, don't push! - I'm sorry, it's an emergency!
4. (informal) (usado para pedir que se repita algo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. excuse me
Llevas los cordones de los zapatos desatados. - ¿Perdona?Your shoes are unlaced. - Excuse me?
5. (informal) (usado para expresar protesta o desacuerdo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. excuse me
Ese asiento es mío. - Perdona, pero yo llegué primero.That's my seat. - Excuse me, I got here first.
