vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Discipline" es una forma de "disciplinar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to discipline". "Disciplina" es una forma de "disciplina", un sustantivo que se puede traducir como "discipline". Aprende más sobre la diferencia entre "discipline" y "disciplina" a continuación.
disciplinar(
dee
-
see
-
plee
-
nahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (instruir)
a. to discipline
La escuela se toma la tarea de disciplinar a los alumnos muy en serio.The school takes the task of disciplining students very seriously.
b. to drill (repetitivo)
El entrenador disciplinó a los jugadores pidiéndoles que repitieran la misma jugada una vez tras otra.The coach drilled the players, asking them to repeat the same play over and over again.
2. (azotar)
a. to whip
Ya no está bien visto que un padre discipline a su hijo como castigo.A father whipping his child as a way of punishing him is no longer considered acceptable.
b. to scourge (arcaico)
Una palabra o frase que ya no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra época. (p. ej. vos).
Los guardias disciplinaron al preso por tratar de escaparse.The guards scourged the prisoner for trying to escape.
la disciplina(
dee
-
see
-
plee
-
nah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. discipline
La señora Mann se encarga de la disciplina en esta escuela.Mrs. Mann is in charge of discipline at this school.
a. discipline
Los reclutas todavía carecen de respeto y disciplina.The recruits still lack obedience and discipline.
3. (deporte)
a. discipline
La atleta ganó la medalla de plata en los 100 metros llanos. Es la primer medalla que ha obtenido en esa disciplina.The athlete won the silver medal in the 100-meters dash. It's the first medal she has won in that discipline.
4. (ciencia)
a. discipline
Mis disciplinas favoritas de las ciencias sociales son la lingüística y la antropología.Linguistics and anthropology are my favorite disciplines in the social sciences.
