vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Desafiar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to challenge", y "desafiante" es un adjetivo que se puede traducir como "defiant". Aprende más sobre la diferencia entre "desafiar" y "desafiante" a continuación.
desafiar(
deh
-
sah
-
fyahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (retar)
a. to challenge
Mi padrastro me desafió a un juego de ajedrez.My stepfather challenged me to a game of chess.
b. to dare
Te desafío a ir al centro comercial y no comprar nada.I dare you to go to the mall and not buy anything.
2. (afrontar)
a. to defy
Desafió a su papá, y fue a una universidad muy lejos de casa.She defied her father and attended a college far away from home.
desafiante(
deh
-
sah
-
fyahn
-
teh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (rebelde)
a. defiant
Juan tiene una actitud desafiante con sus maestros.Juan has a defiant attitude toward his teachers.
2. (demandante)
a. challenging
Según Ana, su entrenamiento es desafiante y requiere mucha disciplina.According to Ana, her training is challenging and requires a lot of self-discipline.
