vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Desafiando" es una forma de "desafiar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to challenge". "Desafiante" es un adjetivo que se puede traducir como "defiant". Aprende más sobre la diferencia entre "desafiando" y "desafiante" a continuación.
desafiar(
deh
-
sah
-
fyahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (retar)
a. to challenge
Mi padrastro me desafió a un juego de ajedrez.My stepfather challenged me to a game of chess.
b. to dare
Te desafío a ir al centro comercial y no comprar nada.I dare you to go to the mall and not buy anything.
2. (afrontar)
a. to defy
Desafió a su papá, y fue a una universidad muy lejos de casa.She defied her father and attended a college far away from home.
desafiante(
deh
-
sah
-
fyahn
-
teh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (rebelde)
a. defiant
Juan tiene una actitud desafiante con sus maestros.Juan has a defiant attitude toward his teachers.
2. (demandante)
a. challenging
Según Ana, su entrenamiento es desafiante y requiere mucha disciplina.According to Ana, her training is challenging and requires a lot of self-discipline.
