vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Deeply" es un adverbio que se puede traducir como "profundamente", y "madly" es un adverbio que se puede traducir como "locamente". Aprende más sobre la diferencia entre "deeply" y "madly" a continuación.
deeply(
dip
-
li
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. profundamente (ofendido o arraigado)
These beliefs are deeply rooted in Chinese culture.Estas creencias están profundamente arraigadas en la cultura china.
b. sumamente (agradecido, preocupado, impopular)
We are deeply concerned about the worsening political situation in the country.Estamos sumamente preocupados por la situación política en el país, que está empeorando.
a. profundamente
She lit a cigarette and inhaled deeply.Encendió un cigarrillo e inhaló profundamente.
a. a fondo
Talking to her made him think more deeply about his motives.Hablar con ella hizo que pensara más a fondo sobre sus motivos.
madly(
mahd
-
li
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. locamente
When Helen realized that her five-year old son missing, she began to shout madly for help.Cuando Helen se dio cuenta de que su hijo de cinco años faltaba, empezó a gritar locamente en busca de ayuda.
b. como loco
Everyone in the whole office worked madly to finish the report by the deadline.Todos en la oficina trabajaron c para terminar el informe en el plazo establecido.
Seth searched madly through the documents, looking for proof to support his case.Seth buscó como loco entre los documentos, buscando pruebas para apoyar su caso.
c. enloquecidamente
Michelle rushed madly through the airport to get to her plane on time.Michelle cruzó el aeropuerto corriendo enloquecidamente para llegar a su avión a tiempo.
a. locamente
Chris is madly in love with Veronica. He can't sleep at night if he doesn't call her first.Chris está locamente enamorado de Verónica. No puede dormir de noche si no la llama antes.
b. perdidamente
I fell madly in love with Peter and got married this weekend in Las Vegas.Me enamoré perdidamente de Peter y me casé este fin de semana en Las Vegas.
