vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Decode" es un verbo transitivo que se puede traducir como "descifrar", y "decipher" es un verbo transitivo que también se puede traducir como "descifrar". Aprende más sobre la diferencia entre "decode" y "decipher" a continuación.
decode(
di
-
kod
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. descifrar
During the war, she was employed in decoding enemy communications.Durante la guerra, trabajó descifrando los mensajes del enemigo.
2. (convertir)
a. descodificar
The television receiver decodes compressed video signals from satellites.El receptor de televisión descodifica las señales de video comprimidas que le llegan de los satélites.
decipher(
dih
-
say
-
fuhr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. descifrar
How long did it take you to decipher these runes?¿Cuánto tiempo tardó usted en descifrar estas runas?
2. (figurado) (leer)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. descifrar
I'm afraid I can't decipher the doctor's handwriting.Lo siento pero no llego a decifrar la letra de la médica.
