vs
RESPUESTA RÁPIDA
"De pie" es una frase que se puede traducir como "standing", y "y" es una conjunción que se puede traducir como "and". Aprende más sobre la diferencia entre "de pie" y "y" a continuación.
de pie(
deh
pyeh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (posición)
a. standing
Ya no quedaban asientos y tuve que quedarme de pie toda la conferencia.There were no seats left, so I had to remain standing throughout the whole lecture.
b. on your feet
Has estado de pie todo el día; debes de estar cansada.You have been on your feet all day; you must be tired.
y(
ee
)Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¿Y Juan dónde está?So, where is Juan?
¿Y cuál es el problema?What is the problem?
