vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Cualidad" es un sustantivo que se puede traducir como "quality", y "cantidad" es un sustantivo que se puede traducir como "amount". Aprende más sobre la diferencia entre "cualidad" y "cantidad" a continuación.
la cualidad(
kwah
-
lee
-
dahd
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. quality
Mi mejor cualidad es la honestidad, y mi principal defecto, la timidez.My best quality is honesty, and my main defect is shyness.
b. virtue
Tiene muchas cualidades, pero la generosidad no está entre ellas.She has many virtues, but generosity is not one of them.
a. quality (de una persona)
La curiosidad puede ser una cualidad positiva o negativa.Curiosity can be a positive or a negative quality.
b. property (de una planta o una sustancia)
Las cualidades inherentes del acero son dureza y resilencia.The inherent properties of steel are hardness and resilience.
c. attribute
Estos héroes encarnan cualidades caballerescas, como un marcado sentido del honor.These heroes embody knightly attributes, such as an acute sense of honor.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la cantidad(
kahn
-
tee
-
dahd
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. amount
La cantidad de lluvia caída este año fue más alta de lo normal.The amount of rainfall we had this year was higher than normal.
b. quantity
Descubrieron una pequeña cantidad de oro en el río Gambia.They discovered a small quantity of gold in the Gambia River.
a. number (solo con sustantivos contables)
Vimos una cantidad sorprendente de patos ayer que fuimos al lago.We saw a surprising number of ducks yesterday when we went to the lake.
a. ton
Hubo cantidad de gente en el centro el domingo.There were a ton of people downtown on Sunday.
a. number
Esa cantidad no me parece correcta.That number doesn't seem right to me.
b. figure
Quiero que sumes estas cantidades y que me digas el resultado.I want you to add up these figures and tell me the total.
a. sum
Solo te cobro una pequeña cantidad por pintarlo.I'll only charge you a small sum to paint it.
b. amount
La cantidad que te quieren cobrar se me hace exagerada.The amount that they want to charge you seems way too high to me.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
6.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(mucho)
a. a lot
¡Bailamos cantidad en la fiesta de mi cuñado!We danced a lot at my brother-in-law's party!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.