vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Contestar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to answer", y "preguntar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to ask". Aprende más sobre la diferencia entre "contestar" y "preguntar" a continuación.
contestar(
kohn
-
tehs
-
tahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to answer
¿Por qué no contestas la pregunta?Why don't you answer the question?
b. to reply to
Sería bonito que me contestaras las cartas alguna vez.It would be nice if you'd reply to my letters sometime.
a. to talk back
No puedo salir a jugar por una semana porque le contesté a mi mamá.I can't go out to play for a week because I talked back to my mom.
b. to answer back
Ese chico maleducado siempre anda contestando a los maestros.That rude boy is always answering back to the teachers.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. to protest
Los estudiantes universitarios contestaron para mostrar su desacuerdo con el alza de las cuotas.The university students protested to show their disagreement with the fee hike.
a. to answer
¿Por qué nunca contestas cuando te llamo?Why don't you ever answer when I call you?
b. to reply
Estoy intentando comunicarme con la base pero no contestan.I'm trying to communicate with the base, but there's no reply.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
preguntar(
preh
-
goon
-
tahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to ask
Por favor, pregunte a su hija si vendrá a la cena.Please, ask your daughter if she is coming for dinner.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. to ask about
Si pregunta por el libro, dile que está en la biblioteca.If she asks about the book, tell her it's at the library.
b. to ask for
Alguien ha llamado preguntando por ti.Someone called asking for you.
preguntarse
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p. ej. Miguel se lava.).
verbo reflexivo
a. to wonder
Me pregunto si me llamará pronto.I wonder if she will call me soon.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.